Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малка провинция, нали?
German[de]
Kaum mehr als eine Provinz, nicht wahr?
English[en]
Not much of a province, is it?
Spanish[es]
No es gran cosa como provincia, ¿verdad?
Finnish[fi]
Ei kummoinen maakunta, vai mitä?
French[fr]
À peine une province, pas vrai?
Hungarian[hu]
Nem valami sok egy provinciához képest, igaz?
Italian[it]
Non sembra tanto una provincia, vero?
Polish[pl]
Nie przypomina to prowincji, co?
Portuguese[pt]
De província não tem muito, pois não?
Slovak[sk]
Už to viac nie je naša provincia, že?
Turkish[tr]
Pek de önemli bir yer değil, değil mi?