Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 15 март 2018 г. относно общите насоки за изготвянето на бюджета (6),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 15. března 2018 o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu (6),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 15. marts 2018 om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet (6),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 15. März 2018 zu den allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans (6),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Μαρτίου 2018 σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού (6),
English[en]
having regard to its resolution of 15 March 2018 on general guidelines for the preparation of the budget (6),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 15 de marzo de 2018, sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto (6)
Estonian[et]
võttes arvesse oma 15. märtsi 2018. aasta resolutsiooni eelarve koostamise üldsuuniste kohta (6),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 15. maaliskuuta 2018 antamansa päätöslauselman vuoden 2019 talousarvion valmistelua koskevista yleisistä suuntaviivoista (6),
French[fr]
vu sa résolution du 15 mars 2018 sur les orientations générales pour la préparation du budget 2019, section III — Commission (6),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 15. ožujka 2018. o općim smjernicama za pripremu proračuna (6),
Hungarian[hu]
tekintettel a költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról szóló, 2018. március 15-i állásfoglalására (6),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 15 marzo 2018 sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio (6),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2018 m. kovo 15 d. rezoliuciją dėl biudžeto sudarymo procedūros bendrųjų gairių (6),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2018. gada 15. marta rezolūciju par budžeta sagatavošanas vispārējām pamatnostādnēm (6),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-15 ta' Marzu 2018 dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit (6),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 15 maart 2018 over de algemene richtsnoeren voor het opstellen van de begroting (6),
Polish[pl]
uwzględniając rezolucję z dnia 15 marca 2018 r. w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu (6),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução de 15 de março de 2018 sobre as orientações gerais para a elaboração do orçamento (6),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 15 martie 2018 referitoare la orientările generale pentru pregătirea bugetului (6),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 15. marca 2018 o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu (6),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 15. marca 2018 o splošnih smernicah za pripravo proračuna (6),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 15 mars 2018 om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten (6),