Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kan godt give anledning til omfattende kaos og forvirring, der for enhver pris bør undgås.
German[de]
Dies könnte zu chaotischen Zuständen führen, die unbedingt vermieden werden sollten.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να προκαλέσει ατελείωτο χάος και σύγχυση που θα πρέπει να αποφευχθούν πάση θυσία.
English[en]
This may well give rise to endless chaos and confusion which should be avoided at all costs.
Spanish[es]
Eso podría propiciar un caos y una confusión interminables que se deben evitar a toda costa.
Finnish[fi]
Tämä saattaa hyvin aiheuttaa loputonta kaaosta ja sekaannusta, jota tulisi välttää mihin hintaan tahansa.
French[fr]
Cela pourrait très bien engendrer un chaos et une confusion sans limite, ce qui devrait être évité à tout prix.
Italian[it]
Ciò ha buone probabilità di creare caos e confusione senza fine, che andrebbero invece evitati a ogni costo.
Dutch[nl]
Dat kan leiden tot eindeloze chaos en verwarring en dat moeten we tot elke prijs vermijden.
Swedish[sv]
Detta kan mycket väl ge upphov till ett oupphörligt kaos och en oupphörlig förvirring som till varje pris bör undvikas.