Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The selected test engine shall comply in both series production condition and in retrofitted condition with all of the pollutant emissions limits associated with the stage or standard to which it was originally type-approved.
French[fr]
Le moteur d’essai choisi doit satisfaire aussi bien à l’état de série qu’à l’état rééquipé à toutes les limites d’émissions de polluants associées au stade ou à la norme conformément auxquels il a été homologué par type à l’origine.
Russian[ru]
Отобранный для испытания двигатель должен соответствовать − как в серийной комплектации, так и в модифицированном состоянии − всем ограничениям в отношении выбросов загрязняющих веществ, связанным со стадией или стандартом, для которых он был первоначально официально утвержден по типу конструкции.