Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Områder såsom det sydlige Yorkshire og Merseyside i Det Forenede Kongerige må fortsat have tilskud, hvis de behøver det, og hvis det kan påvises, at de behøver det.
German[de]
Regionen wie South Yorkshire und Merseyside im Vereinigten Königreich müssen weiterhin Mittel erhalten, wenn sie Unterstützung brauchen und dies nachweisen können.
Greek[el]
Περιοχές όπως το Νότιο Yorkshire και το Merseydise στο Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να συνεχίσουν να επωφελούνται, εάν το έχουν ανάγκη και εάν αποδεικνύεται πως το έχουν ανάγκη.
English[en]
Areas such as South Yorkshire and Merseyside in the United Kingdom must continue to benefit if they need it, and if they are shown to need it.
Spanish[es]
Si zonas como Yorkshire Meridional y Merseyside en el Reino Unido necesitan la ayuda y si se demuestra que la necesitan, deben seguir recibiéndola.
Finnish[fi]
Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevien South Yorkshiren ja Merseysiden kaltaisten alueiden on saatava edelleen tukea, jos ne tarvitsevat sitä ja jos niiden voidaan osoittaa tarvitsevan sitä.
French[fr]
Des régions telles que le South Yorkshire et le Merseyside au Royaume-Uni doivent continuer à bénéficier de l'aide si elles en ont besoin et que ce besoin a été démontré.
Italian[it]
Le zone come il South Yorkshire e il Merseyside nel Regno Unito devono continuare a ricevere finanziamenti se ne hanno bisogno e se si dimostra che ne hanno bisogno.
Dutch[nl]
Gebieden als het zuiden van Yorkshire en Merseyside in het Verenigd Koninkrijk moeten in aanmerking blijven komen voor financiële steun als zij die aantoonbaar nodig hebben.
Portuguese[pt]
Zonas como o South Yorkshire e Merseyside no Reino Unido têm que continuar a beneficiar de assistência se precisarem dela, e se mostrarem que precisam dela.
Swedish[sv]
Områden som South Yorkshire och Merseyside i Förenade kungariket måste fortsätta att få stöd om de behöver det, och om man kan visa att de behöver det.