Besonderhede van voorbeeld: 8311412708541047689

Danish

Thomas, de oplysninger, du gav mig, stemmer ikke med folkeregistret.

English

Thomas, your particulars didn't match the ones in the registry.

Spanish

Thomas, sus datos no coinciden con los que hay en el registro.

Estonian

Thomas, sinu isikuandmed ei klappinud registris olevatega.

Finnish

Thomas, antamasi tiedot eivät täsmää väestörekisterin kanssa.

French

Thomas, les informations que tu as fournies divergent de celles de la sécurité sociale.

Hungarian

Thomas, az adatai nem egyeznek a központi nyilvántartással.

Norwegian

Thomas, de opplysningene du ga meg stemte ikke med folkeregisteret.

Dutch

Thomas, je persoonlijke gegevens kloppen niet met het gemeenteregister.

Polish

Thomas, twoje dane nie zgadzają się z tymi w rejestrze.

Portuguese

Thomas, os seus dados não correspondem aos do Registo.

Romanian

Thomas, datele tale nu se potrivesc cu cele din registru.

Swedish

Thomas, upplysningarna du gav mig stämde inte med folkbokföringen.

Turkish

Thomas, verdiğin bilgiler kayıtlarla uyuşmuyor.