Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Steve, wenn ich dich schon so sehr liebe, wo ich dich doch erst zweieinhalb Jahre kenne, wie viel mehr wirst du mir dann erst im Laufe der Zeit bedeuten?
English[en]
“Steve, if I love you this much, and I have known you only two and a half years, how much more will you mean to me as time goes by?
Spanish[es]
“Steve, si te amo tanto y sólo te conozco desde hace dos años y medio, ¿cuánto más significarás para mí con el paso del tiempo?
French[fr]
« Steve, si je t’aime autant, alors que cela ne fait que deux ans et demi que je te connais combien plus de valeur prendras-tu encore pour moi avec le temps ?
Italian[it]
Steve, se ti amo tanto, e ti conosco da soli due anni e mezzo, quanto più significherai per me con il passare del tempo?
Portuguese[pt]
Steve, se eu já amo você tanto, depois de conhecê-lo apenas por dois anos e meio, quanto mais você significará para mim com o passar do tempo?
Russian[ru]
Стив, если я сейчас люблю тебя так сильно – а ведь я знаю тебя всего два с половиной года, – как же много ты будешь значить для меня, когда пройдет время?