Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Treba im dati šansu da malo pobegnu i bliže se upoznaju.
English[en]
It'll give the boys a chance to loosen up a bit. Get to know each other.
Spanish[es]
Les dará a los chicos una chance de relajarse, de conocerse entre ellos.
Hebrew[he]
זו תהיה הזדמנות לבחורים להשתחרר קצת, להכיר אחד את השני.
Indonesian[id]
Setidaknya bisa memberikan kesempatan pada mereka buat saling mengenal.
Portuguese[pt]
Isso dará aos rapazes uma chance para descontraírem um pouco, e conhecer uns aos outros.
Turkish[tr]
Bir parça gevşemek için çocuklara bir şans verecektir.Birbirimizi tanıyalım.