Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Při výpočtu zředěného ukazatele zisku na akcii se neuvažují; tak
Danish[da]
De medtages ikke ved beregning af udvandet indtjening pr. aktie
German[de]
Sie bleiben bei der Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie unberücksichtigt;
English[en]
They are ignored in the calculation of diluted earnings per share;
Spanish[es]
Se ignorarán en el cálculo de las ganancias por acción diluidas;
Estonian[et]
Lahjendatud aktsiakasumi arvutamisel jäetakse need kõrvale;
Finnish[fi]
Niitä ei oteta huomioon laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta laskettaessa.
Hungarian[hu]
E részvényeket figyelmen kívül hagyják az egy részvényre jutó eredmény hígított értéke kiszámításakor;
Lithuanian[lt]
Į jas neatsižvelgiama skaičiuojant sumažintąjį pelną, tenkantį vienai akcijai;
Maltese[mt]
Huma jkunu injorati fil-kalkolazzjoni tal-qligħ sehem b'sehem imdgħajjef.
Dutch[nl]
Ze worden niet opgenomen in de berekening van de verwaterde winst per aandeel;
Polish[pl]
Są one pomijane przy obliczaniu rozwodnionego zysku przypadającego na jedną akcję; oraz
Romanian[ro]
Ele nu se iau în considerare în calcularea rezultatului pe acțiune diluat;
Slovenian[sl]
V izračunu popravljenega čistega dobička na delnico se ne upoštevajo.
Swedish[sv]
Vid beräkning av resultat per aktie efter utspädning bortses därför från dem.