Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инспекцията разкри редица структурни слабости.
Czech[cs]
Inspekce odhalila řadu strukturálních nedostatků.
Danish[da]
Kontrollen afslørede en række strukturbetingede svagheder.
German[de]
Bei dem Inspektionsbesuch wurde eine Reihe struktureller Mängel festgestellt.
Greek[el]
Η επιθεώρηση αποκάλυψε διάφορες δομικές αδυναμίες.
English[en]
The inspection revealed a number of structural weaknesses.
Estonian[et]
Ülevaatusel tuli ilmsiks mitu struktuurilist puudust.
Finnish[fi]
Tarkastuksessa tuli esiin useita rakenteellisia heikkouksia.
French[fr]
Le contrôle a mis en lumière plusieurs faiblesses structurelles.
Croatian[hr]
Inspekcijskim nadzorom je otkriven niz strukturnih slabosti.
Hungarian[hu]
A vizsgálat számos strukturális hiányosságot fedett fel.
Italian[it]
Dall’ispezione sono emerse una serie di carenze strutturali.
Lithuanian[lt]
Atlikus patikrinimą nustatyti tam tikri struktūriniai trūkumai.
Latvian[lv]
Inspekcijā atklājās vairāki strukturāli trūkumi.
Maltese[mt]
L-ispezzjoni ħarġet fil-beraħ numru ta’ dgħufijiet strutturali.
Dutch[nl]
De inspectie heeft een aantal structurele tekortkomingen aan het licht gebracht.
Polish[pl]
W toku tej kontroli wykazano szereg wad strukturalnych.
Portuguese[pt]
A inspecção revelou várias deficiências estruturais.
Romanian[ro]
Inspecția a pus în lumină mai multe deficiențe structurale.
Slovak[sk]
Touto kontrolou sa odhalilo niekoľko štrukturálnych nedostatkov.
Slovenian[sl]
Pregled je razkril številne strukturne pomanjkljivosti.
Swedish[sv]
Vid kontrollen konstaterades en rad strukturella svagheter.