Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е любимият син, господин Боб.
Danish[da]
Han er yndlingssønnen, Mr. Bob.
German[de]
Er ist der Lieblingssohn, Mr. Bob.
Greek[el]
Είναι ο αγαπημένος γιος, κύριε Μπομπ.
English[en]
He is the favorite son, Mr. Bob.
Spanish[es]
Es el hijo favorito, Sr. Bob.
Finnish[fi]
Hän on suosikkipoika.
French[fr]
C'est leur fils préféré, monsieur Bob.
Hebrew[he]
הוא בנו האהוב, מר בוב.
Croatian[hr]
On je omiljeni sin, g. Bob.
Hungarian[hu]
Ő a kedvenc fiú, Mr. Bob.
Indonesian[id]
Dia adalah anak kesayangan, Mr. Bob.
Malay[ms]
Dia adalah anak kesayangan, Encik Bob.
Norwegian[nb]
Han er favoritt sønn, Mr. Bob.
Dutch[nl]
Hij is het lieverdje.
Polish[pl]
To faworyzowany syn, panie Bob.
Portuguese[pt]
É o filho preferido, Sr. Bob.
Romanian[ro]
E fiul favorit, dle Bob.
Slovak[sk]
On je obľúbený syn, pán Bob.
Slovenian[sl]
On je najljubši sin, g. Bob.
Serbian[sr]
On je omiljeni sin, G-dine Bob.
Turkish[tr]
O favori çocuk, Bay Bob.
Vietnamese[vi]
Hắn là con cưng, ông Bob.