Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنكَ ستحظى بموتٍ بطولي ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че ще имаш геройска смърт?
Czech[cs]
Myslíš, že budeš mít hrdinskou smrt?
Greek[el]
Νομίζεις ότι θα έχεις έναν ηρωικό θάνατο;
English[en]
You think you'll have a hero's death?
Finnish[fi]
Luuletko saavasi sankarikuoleman?
French[fr]
Tu penses peut-être que tu auras une mort de héros?
Hebrew[he]
אתה חושב שמותך יהיה של גיבורים?
Croatian[hr]
Misliš da ćeš umrijeti junački?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, majd hősi halált halsz?
Italian[it]
Credi che morirai da eroe?
Dutch[nl]
Denk jij dat je een heldendood krijgt?
Portuguese[pt]
Achas que vais morrer como um herói?
Romanian[ro]
Crezi că vei muri ca un erou?
Russian[ru]
Думаешь, что погибнешь геройской смертью?
Slovenian[sl]
Misliš, da boš s tem junak?
Swedish[sv]
Tror du att du dör en hjältes död?
Turkish[tr]
Bir kahraman olarak mı öleceğini düşünüyorsun?