Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد السير معي و نقوم بأفعال غريبه ؟
English[en]
Do you want to roll around with me in it and get weird?
Spanish[es]
¿Quieres que nos demos un revolcón?
Estonian[et]
Kas tahad koos minuga selles püherdada ja olla imelik?
Finnish[fi]
Kieritäänkö siinä ja hullutellaanko?
Hebrew[he]
אתה רוצה להתגלגל אתי בו ולהשתולל?
Croatian[hr]
Želiš se valjati po njemu sa mnom i biti nastran?
Hungarian[hu]
Nem akarsz meghemperegni benne, és dugni egyet?
Latvian[lv]
Vai gribi pavārtīties un pamuļķoties?
Dutch[nl]
Wil je met mij erin rollen en gek doen?
Portuguese[pt]
Quer rolar nela comigo e dar uns amassos?
Romanian[ro]
Vrei să ne rostogolim în ea?
Slovak[sk]
Chceš sa v ňom so mnou pováľať a trocha si zašantiť?
Slovenian[sl]
Bi se valjal po njem in bil malo odštekan?
Albanian[sq]
Do që të rrotullohesh me mua në të dhe të bëhemi të çuditshëm?
Swedish[sv]
Ska vi rulla i den och bli knasiga?
Turkish[tr]
Benimle karda yuvarlanıp, sarhoş olmak ister misin?