Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad sætter folk i stand til ved hjælp af en krystalkugle at forudsige fremtiden — til tider ret nøjagtigt — og til at beskrive ukendte fænomener?
German[de]
Was erzeugt die Visionen, die aus Kristallkugeln geschaut werden und in denen gelegentlich Verborgenes oder Zukünftiges genau beschrieben wird?
Greek[el]
Τι προκαλεί τα οράματα στις κρυστάλλινες σφαίρες, οι οποίες μερικές φορές περιγράφουν με ακρίβεια το άγνωστο ή το μέλλον;
English[en]
What engenders visions in crystal balls that at times accurately describe the unknown or the future?
Spanish[es]
¿Qué es lo que engendra visiones en las bolas de cristal que a veces describen exactamente lo desconocido o el futuro?
Finnish[fi]
Mikä aikaansaa näkyjä kristallipalloihin, jotka toisinaan kuvailevat täsmällisesti tuntematonta tai tulevaisuutta?
French[fr]
Comment se fait- il qu’une voyante reçoit, au moyen d’une boule de cristal, des visions qui lui permettent parfois de faire des prédictions exactes ?
Italian[it]
Che cosa produce le visioni nelle sfere di cristallo che a volte descrivono accuratamente l’ignoto o l’avvenire?
Korean[ko]
때때로 미지의 것 혹은 미래를 정확히 묘사하는 환상을 수정구 안에 나타나게 하는 것은 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hva er det som setter noen i stand til å forutsi framtiden — til sine tider nokså nøyaktig — ved hjelp av en krystallkule og til å beskrive ukjente ting?
Dutch[nl]
Waardoor ontstaan er visioenen in een kristallen bol, die soms een nauwkeurig beeld van het onbekende of de toekomst geven?
Portuguese[pt]
O que engendra visões nas bolas de cristal que, às vezes, descrevem com exatidão o desconhecido ou o futuro?
Swedish[sv]
Vad är det som frambringar syner i kristallkulor, vilka ibland exakt beskriver det okända eller framtiden?