Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителната премия за овце майки и кози майки е насочена към определени региони и специфични земеделски практики [26].
Czech[cs]
"Doplňková prémie na bahnice a kozy" je zaměřena na specifické regiony a zemědělské postupy [26].
Danish[da]
Tillægspræmien for moderfår og geder er målrettet mod bestemte regioner og specifikke landbrugspraksis [26].
German[de]
Die "Zusatzprämie für Mutterschafe und Ziegen" ist auf bestimmte Regionen und bestimmte Bewirtschaftungsformen ausgerichtet [26].
Greek[el]
Η "συμπληρωματική πριμοδότηση για τις προβατίνες και τις αίγες" στοχεύει συγκεκριμένες περιφέρειες και συγκεκριμένες κτηνοτροφικές μεθόδους [26].
English[en]
The "ewe and goat supplementary premium" targets certain regions and specific farming practices [26].
Spanish[es]
La "prima adicional por oveja y cabra" va dirigida a determinadas regiones y a prácticas agrícolas específicas [26].
Estonian[et]
Uttede ja kitsede eest makstav täiendav lisatasu on suunatud teatud piirkondadele ja konkreetsetele tootmisviisidele [26].
Finnish[fi]
Uuhia ja vuohia koskevan lisäpalkkion kohteena ovat tietyt alueet ja maatalouskäytännöt [26].
French[fr]
La prime supplémentaire à la brebis et à la chèvre cible certaines régions et certaines pratiques agricoles bien déterminées [25].
Hungarian[hu]
Az "anyajuhra és anyakecskére vonatkozó jövedelemtámogatás" bizonyos régiókra és adott gazdálkodási gyakorlatokra irányul.
Italian[it]
Il "premio supplementare" per pecora e per capra è diretto a determinate regioni e a specifiche pratiche agricole [26].
Lithuanian[lt]
Papildoma priemoka už avis ir ožkas skiriama tam tikriems regionams ir ūkininkams, taikantiems tam tikrus ūkininkavimo metodus [26].
Latvian[lv]
Papildpiemaksas par aitām un kazām ir adresētas konkrētiem reģioniem un īpašiem lauksaimniecības prakses veidiem [26].
Maltese[mt]
Il-"primjum supplimentari tan-nagħaġ u tal-mogħoż" għandu fil-mira ċertu reġjuni u prattiki speċifiċi tal-biedja [26].
Dutch[nl]
De aanvullende ooien- en geitenpremie is gericht op bepaalde regio’s en specifieke landbouwpraktijken [26].
Polish[pl]
"Premia uzupełniająca za maciorki i kozy" jest ukierunkowana na niektóre regiony i określone praktyki rolne [26].
Portuguese[pt]
O "prémio complementar por ovelha e por cabra" está orientado para determinadas regiões e práticas agrícolas específicas [26].
Romanian[ro]
Prima suplimentară pentru femelele din speciile ovină și caprină este direcționată către anumite regiuni și către anumite practici agricole [26].
Slovak[sk]
"Doplnková prémia na bahnice a kozy" je zameraná na určité regióny a konkrétne poľnohospodárske postupy [26].
Swedish[sv]
Tilläggsbidraget för tackor och getter är inriktat på vissa regioner och särskilda jordbruksmetoder [26].