Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оттогава броят на препокриванията постоянно намалява.
Czech[cs]
Od té doby se počet tras, kde se překrývá, trvale snižuje.
Danish[da]
Siden da er antallet af overlapninger steget stødt.
German[de]
Seit damals ist die Zahl der Überschneidungen kontinuierlich rückläufig.
Greek[el]
Έκτοτε, ο αριθμός των επικαλύψεων μειώνεται σταθερά.
English[en]
Since then, the number of overlaps has been decreasing steadily.
Spanish[es]
Desde entonces, el número de solapamientos no ha dejado de disminuir.
Estonian[et]
Sellest ajast alates on kattuvus pidevalt vähenenud.
Finnish[fi]
Sen jälkeen päällekkäisyyksien määrä on vähentynyt tasaisesti.
French[fr]
Le nombre de chevauchements diminue de façon constante depuis lors.
Croatian[hr]
Od tada se broj linija koje se poklapaju stalno smanjuje.
Hungarian[hu]
Azóta folyamatosan csökken az átfedések száma.
Italian[it]
Da allora la quantità di sovrapposizioni è andata costantemente diminuendo.
Lithuanian[lt]
Nuo to laiko sutampančių maršrutų skaičius palaipsniui mažėja.
Latvian[lv]
Kopš tā laika to maršrutu skaits, kas pārklājas, strauji samazinās.
Maltese[mt]
Minn dak iż-żmien, in-numru ta’ duplikazzjonijiet baqa’ dejjem jonqos.
Dutch[nl]
Sindsdien is het aantal overlappingen gestaag gedaald.
Polish[pl]
Od tego czasu liczba pokrywających się tras stale się zmniejszała.
Portuguese[pt]
Desde então, o número de sobreposições tem vindo a diminuir de forma constante.
Romanian[ro]
De atunci, numărul suprapunerilor a scăzut constant.
Slovak[sk]
Odvtedy sa počet prekrývajúcich sa trás postupne znižuje.
Slovenian[sl]
Od takrat se število prekrivanj enakomerno zmanjšuje.
Swedish[sv]
Därefter har antalet överlappningar minskat stadigt.