Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— свеждане до минимум количеството на отпадъците и ефективното им използване.
Czech[cs]
— snižování odpadů a jejich účinné využívání.
Danish[da]
— at minimere affaldsmængden og fremme effektiv udnytttelse af affald.
German[de]
— möglichst weitgehende Abfallreduzierung und effiziente Abfallnutzung.
Greek[el]
— στην ελαχιστοποίηση και ορθολογική επεξεργασία των αποβλήτων.
English[en]
— the minimisation and efficient use of waste.
Spanish[es]
— reducir al mínimo y utilizar eficazmente los residuos.
Estonian[et]
— jäätmete minimeerimist ja nende tõhusat kasutamist.
Finnish[fi]
— edistämään jätteiden määrän vähentämistä ja niiden hyötykäyttöä.
French[fr]
— promouvoir la limitation des déchets et leur utilisation efficace.
Hungarian[hu]
— a hulladék mennyiségének lehető legnagyobb mértékű csökkentése, illetve hatékony felhasználása.
Italian[it]
— minimizzare la produzione e promuovere l'uso efficiente dei rifiuti.
Lithuanian[lt]
— atliekų susidarymo mažinimas bei efektyvesnis jų tvarkymas.
Latvian[lv]
— atkritumu samazināšanu līdz minimumam un to efektīvu izmantošanu.
Dutch[nl]
— afvalpreventie en het efficiënt gebruik van afval.
Polish[pl]
— zmniejszania ilości odpadów i ich efektywnego wykorzystywania.
Portuguese[pt]
— a redução ao mínimo e a utilização eficaz dos resíduos.
Romanian[ro]
— reducerea și utilizarea eficientă a deșeurilor.
Slovak[sk]
— minimalizovania a efektívneho využívania odpadov.
Slovenian[sl]
— minimiziranja in učinkovite uporabe odpadkov.
Swedish[sv]
— att minimera avfall och använda det avfall som ändå uppstår på ett effektivt sätt.