Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обаче си пада езотерик, а в материалния свят виждаме нещата със собствените си очи.
Bosnian[bs]
Ezoteričan je, a moramo razmišljati o stvarima koje možemo vidjeti.
Czech[cs]
Ale je tajemný a také musíme myslet na věci ve fyzickém světě, věci, které můžeme vidět na vlastní oči.
Greek[el]
Ναι, μα είναι εσωτεριστικός και πρέπει να σκεφτούμε και αυτά στον φυσικό κόσμο, που βλέπουμε με τα μάτια μας.
English[en]
Mm, but he's esoteric, and we also have to think about the things in the physical world, things we can see with our own eyeballs.
Spanish[es]
Pero es esotérico, y también tenemos que pensar acerca de las cosas en el mundo físico, cosas que podamos ver con nuestros propios ojos.
French[fr]
Mais c'est un expert, et on doit aussi penser aux choses qu'on peut contrôler, et qu'on peut voir de nos propres yeux.
Croatian[hr]
Ezoteričan je, a moramo razmišljati o stvarima koje možemo vidjeti.
Hungarian[hu]
Mm, de olyan titokzatos, és gondolnunk kell a fizikai világ dolgaira is, dolgokra, melyeket a saját szemgolyóinkkal látunk.
Italian[it]
Ma è esoterico e dobbiamo pensare anche alle cose concrete, cose che possiamo vedere con i nostri occhi.
Portuguese[pt]
Mas ele é esotérico, temos que pensar no mundo real, algo palpável.
Romanian[ro]
Mm, dar e ezoteric, și mai trebuie să ne gândim la lucrurile din lumea fizică, lucruri pe care le putem vedea cu ochii noștri.
Russian[ru]
Да, но он эзотерик, а нам надо помнить и о том, что есть в нашем физическом мире, о том, что можно увидеть своими глазами.
Slovak[sk]
Je taký tajný, a my musíme myslieť na veci v skutočnom svete, veci, ktoré môžeme vidieť okom.
Slovenian[sl]
Ezoteričen je, razmišljati pa moramo o stvareh, ki jih lahko vidimo.
Serbian[sr]
Previše je apstraktno, zato hajde da razgovaramo o vidljivim stvarima.
Turkish[tr]
Kendisi biraz olağandışı ama aynı zamanda var olan şeyleri de düşünmeliyiz, gözlerimizle gördüğümüz şeyleri.