Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد تيار يأتي من هناك
Bosnian[bs]
Odande duva promaja.
Danish[da]
Det blæser derfra.
Greek[el]
Έρχετ'ένα ρεύμα από'κεί πάνω.
English[en]
There's a draught from up there.
Spanish[es]
Viene una corriente de aire desde ahí arriba.
Estonian[et]
Sealt ülevalt on õhutõmme.
Persian[fa]
يه راه موقت به بالا هست
Finnish[fi]
Tuolta tulee ilmaa.
French[fr]
Il y a un courant d'air par là.
Italian[it]
Arriva dell'aria da quella parte.
Dutch[nl]
Daar komt tocht vandaan.
Portuguese[pt]
Há uma corrente vindo dali.
Slovenian[sl]
Prepih prihaja s te strani.
Serbian[sr]
Odande duva promaja.