Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før kommunisterne byggede muren var Brandenburger Tor det vigtigste knudepunkt for trafikken øst-vest.
German[de]
Bevor die Kommunisten die Mauer bauten, bildete das Brandenburger Tor den Hauptdurchgang für den Ost-West-Verkehr.
Greek[el]
Πριν κτίσουν το τείχος οι Κομμουνισταί, η Πύλη του Μαγδεμβούργου ήταν το κύριο πέρασμα για την κυκλοφορία μεταξύ ανατολής-δύσεως.
English[en]
Before the Communists built the wall, the Brandenburg Gate was the main crossing point for east-west traffic.
Spanish[es]
Antes de que los comunistas construyeran el muro, la Puerta de Brandeburgo era el principal punto de paso para el tránsito de este a oeste.
Italian[it]
Prima che i comunisti costruissero il muro, la Porta di Brandeburgo era il principale punto d’incrocio per il traffico fra est e ovest.
Japanese[ja]
共産主義者が壁を構築する前は,ブランデンブルク門は東西の交通の交差点をなしていました。
Korean[ko]
공산주의자들이 장벽을 건축하기 전에 ‘브란덴부르크’ 문은 동서 교통의 간선 교차로였다.
Norwegian[nb]
Før kommunistene bygde Muren, var Brandenburger Tor det viktigste punktet når det gjaldt trafikken mellom øst og vest.
Dutch[nl]
Voordat de communisten de muur bouwden, was de Brandenburger Tor de voornaamste doorgang voor het verkeer tussen oost en west.
Portuguese[pt]
Antes de os comunistas construírem o muro, a Porta de Brandemburgo era o principal cruzamento para o tráfego leste-oeste.
Swedish[sv]
Innan kommunisterna byggde muren, var Brandenburger Tor den viktigaste mötesplatsen för trafiken mellan öst och väst.