Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك أى أثر لبينجين و من خرج معه ؟
Bulgarian[bg]
Някаква следа от Бенджен и неговите хора?
Bosnian[bs]
Jeste li našli traga Bendženu i ostatku jedinice?
Catalan[ca]
Algun senyal d'en Benjen o de la resta de la seva partida?
Czech[cs]
Nějaké stopy po Benjenovi a zbytku skupiny?
Danish[da]
Nogen spor efter Benjen og resten af hans selskab?
German[de]
Irgendein Zeichen von Benjen oder dem Rest seiner Männer?
Greek[el]
Κανένα ίχνος του Μπέντζεν ή της συνοδείας του;
English[en]
Any sign of Benjen or the rest of his party?
Spanish[es]
¿Alguna señal de Benjen o del resto del grupo?
Estonian[et]
Kas Benjeni ülejäänud salgast on märki?
Basque[eu]
Benjen edo konpainiako beste norbaiten inolako arrastorik?
Persian[fa]
نشوني از " بنجن " و افرادِ گروهش نيستش ؟
French[fr]
Aucun signe de Benjen ou de sa patrouille?
Galician[gl]
Algún rastro de Benjen ou do resto do seu grupo?
Croatian[hr]
Ima li traga Benjenu ili ostatku družine?
Hungarian[hu]
Nincs nyoma Benjennek, vagy a csapat többi tagjának?
Indonesian[id]
Ada tanda-tanda Benjen atau sisa partainya?
Italian[it]
Qualche traccia di Benjen o il resto della sua pattuglia?
Lithuanian[lt]
Ar yra Bendženo ar likusio jo būrio ženklų?
Macedonian[mk]
Има ли некој траг од Бенџен или некој од негова дружина?
Norwegian[nb]
Noen tegn til Benjen eller resten av følget?
Dutch[nl]
Is er al een spoor van Benjen en de rest?
Polish[pl]
Z co z Benjenem i jego ludźmi?
Portuguese[pt]
Algum sinal do Benjen ou do resto da sua patrulha?
Romanian[ro]
Aveţi vreun semn de la Benjen sau de la restul tovarăşilor săi?
Russian[ru]
Не нашли следов Бенджена и остальных?
Slovenian[sl]
Je kakšna sled o Benjenu ali preostanku skupine?
Serbian[sr]
Ima li znaka Bendženu i ostatku njegove družine?
Swedish[sv]
Har Benjen eller de andra synts till?
Thai[th]
มีร่องรอยของเบนเจน และกลุ่มของเขาหรือไม่
Ukrainian[uk]
А слідів Бенджі і його загону не видно?
Vietnamese[vi]
Có dấu vết gì của Benjen và những người khác trong nhóm không?