Besonderhede van voorbeeld: 8312451960963654814

Greek

Σίγουρα θα προτιμάς εκεί μακριά απ'τον κουραστικό τον πατέρα σου.

Spanish

Aver si al final vas a preferir quedarte que estarfuera con el pesado de tu padre.

Hungarian

Még a végén itt akarsz maradni, ahelyett, hogy apáddal fociznál.

Polish

Skończy się na tym, że będziesz wolał tu zostać niż dokuczać swojemu ojcu.

Romanian

Vei prefera să rămână aici decit cu tatăl tău.

Russian

Видишь, оставаться тут оказалось лучше, чем снаружи с твоим проблемным отцом.

Serbian

Na kraju ćeš želeti tu da ostaneš nego da se vratiš ovde kod daveža od oca.