Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
118 Odmrštil jsi všechny, kdo bloudí od tvých předpisů;+
Danish[da]
118 Du har forkastet alle der farer vild fra dine forordninger;+
German[de]
118 Du hast alle, die von deinen Bestimmungen abirren, beiseite geworfen;+
English[en]
118 You have tossed away all those straying from your regulations;+
Spanish[es]
118 Has echado a un lado a todos los que se descarrían de tus disposiciones reglamentarias;+
Finnish[fi]
118 Sinä olet viskannut pois kaikki, jotka eksyvät säännöksistäsi,+
French[fr]
118 Tu as rejeté tous ceux qui s’égarent loin de tes prescriptions+,
Italian[it]
118 Hai gettato via tutti quelli che si sviano dai tuoi regolamenti;+
Japanese[ja]
118 あなたはあなたの規定から迷い出る者をみな振り払われました+。
Norwegian[nb]
118 Du har forkastet alle som farer vill fra dine forordninger;+
Dutch[nl]
118 Gij hebt allen terzijde geworpen die van uw voorschriften afdwalen;+
Portuguese[pt]
118 Lançaste fora todos os que se transviaram dos teus regulamentos;+
Swedish[sv]
118 Du förkastar alla som far vilse från dina förordningar,+