Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пробиване на отвори и изграждане на инсталации, включително прокарване на тръбопроводи за течности, включително топлоносител
Czech[cs]
Vrtání děr a výstavba zařízení včetně položení trubkových rozvodů pro kapaliny včetně média pro tepelné výměníky
Danish[da]
Boring af huller og opførelse af anlæg inklusive lægning af rørledninger til væsker inklusive varmevekslingsmedier
German[de]
Bohren und Errichten von Anlagen, einschließlich Ziehen von Rohrleitungen für Flüssigkeiten, einschließlich Mittel für den Wärmeaustausch
Greek[el]
Διάνοιξη οπών και κατασκευή εγκαταστάσεων, περιλαμβανομένης της έλξης σωληνώσεων για τη μεταφορά υγρών στα οποία περιλαμβάνονται μέσα εναλλαγής θερμότητας
English[en]
Drilling holes and construction of installations, including the dragging of pipes for liquids, including heat exchanging media
Spanish[es]
Taladrado de agujeros y montaje de instalaciones incluyendo el drenaje de conductos de tuberías para líquidos incluidos en los medios de intercambio de calor
Estonian[et]
Aukude puurimine ja rajatiste ehitamine, sh vedelike ja soojuse transpordiks mõeldud torustike paigaldamine
Finnish[fi]
Reikien poraus ja laitosten asennus mukaan lukien putkilinjojen veto nesteiden ja lämmönvaihtimien väliaineen kuljetusta varten
French[fr]
Forage de trous et construction d'installations y compris pose de conduites pour liquides y compris d'agents caloporteurs
Hungarian[hu]
Lyukak fúrása és létesítmények építése beleértve folyadékok, többek között hőcserélő anyagok vezetéséhez való csővezetékek lefektetését
Italian[it]
Perforazione di cavità e montaggio d'impianti, compresa la posa di condotte per liquidi, incluso il fluido per lo scambio del calore
Lithuanian[lt]
Skylių gręžimas ir įrenginių statyba, įskaitant skysčių vamzdynų traukimą, įskaitant šiluminės kaitos priemones
Latvian[lv]
Caurumu urbšana un darbu veikšana, tostarp cauruļvadu likšana šķidrumiem, tostarp siltummaiņiem
Maltese[mt]
Titqib ta' ħofor u bini ta' installazzjonijiet inkluż it-tpoġġija ta' sistemi ta' pajpijiet għall-fluwidi inklużi aġenti għall-iskambjaturi tas-sħana
Dutch[nl]
Het boren van gaten en het oprichten van installaties incl. het leggen van pijpleidingen voor vloeistoffen incl. warmetwisselingsmedium
Polish[pl]
Wiercenie otworów i wykonywanie instalacji, włącznie z układaniem przewodów rurowych na płyny i środki do wymienników ciepła
Portuguese[pt]
Perfuração de buracos e construção de instalações, incluindo instalação de condutas para líquidos, incluindo agentes de permutação térmica
Romanian[ro]
Forarea de găuri şi construirea de facilităţi inclusiv instalarea de conducte pentru fluide, inclusiv medii de schimbare de căldură
Slovak[sk]
Vŕtanie dier a montáž zariadení vrátanie pokládky potrubia pre kvapaliny vrátane média na výmenu tepla
Slovenian[sl]
Vrtanje lukenj in postavitev konstrukcij, vključno z napeljavo cevi za tekočine, vključno s toplotnimi izmenjevalniki
Swedish[sv]
Borrning av hål och uppförande av anläggningar inkluderat dragning av rörledningar för vätskor inkluderat värmeväxlingsmedium