Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty máš ale chytrý kecy.
German[de]
Du bist eine Klugscheißerin.
Greek[el]
Έχεις έξυπνο στόμα.
English[en]
You got a smart mouth.
Spanish[es]
Qué bocota tienes.
Hebrew[he]
יש לך פה מתחכם.
Croatian[hr]
PAMETNJAKOVIĆKA?
Hungarian[hu]
Csípős nyelved van.
Indonesian[id]
Kau kurang ajar.
Italian[it]
Sei proprio una saputella.
Dutch[nl]
Je bent een wijsneus.
Polish[pl]
Jęzor masz niewyparzony.
Portuguese[pt]
Falas bem.
Romanian[ro]
Ai vorbele la tine.
Slovak[sk]
To sú ale múdre kecy.
Swedish[sv]
Du är uppkäftig.
Turkish[tr]
Çenen iyi çalışıyor.