Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Шнурове за електроуреди, удължители и други електрически шнурове за напрежение ≤ 1 kV с изолирани проводници и съединители
Czech[cs]
Přívodní kabely, prodlužovací kabely, a jiné sady elektrických kabelů, pro napětí ≤ 1 kV, s izolovanými dráty a konektory
Danish[da]
Kabler, forlængerledninger og andre elektriske ledninger forsynet med isoleret tråd og forbindelsesdele, til driftsspænding 1 kV eller derunder
German[de]
Gerätekabel, Verlängerungskabel und andere elektrische Kabelsätze für eine Spannung von höchstens 1 kV mit isolierten Drähten und Anschlüssen
Greek[el]
Καλώδια συσκευών, καλώδια επέκτασης και άλλες δέσμες ηλεκτρικών καλωδίων για τάση ≤ 1 kV, με μονωμένα σύρματα και συνδέσεις
English[en]
Appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets, for a voltage ≤ 1 kV, with insulated wire and connectors
Spanish[es]
Cables de aparatos y de prolongación, y otros juegos de cables eléctricos, para una tensión inferior o igual a 1 kV, con hilos aislados y conectores
Estonian[et]
Elektriseadmete juhtmed, pikendusjuhtmed ja muud isoleeritud juhtme ja pistikühendustega juhtmekomplektid pingele kuni 1 kV
Finnish[fi]
Laitejohdot, jatkojohdot ja muut kojeliitosjohdot, nimellisjännite enintään 1 kV, joissa on eristetyt johtimet ja liittimet
French[fr]
Câbles d’appareils, prolongateurs électriques et autres jeux de fils électriques, pour une tension excédant 1 000 V, avec fils isolés et connecteurs
Croatian[hr]
Kabeli uređaja, produžni kabeli i ostali električni kabeli za napon ≤ 1 kV s izoliranom žicom i priključcima
Hungarian[hu]
Készülékkábelek, hosszabbítók, és egyéb kábelkészletek legfeljebb 1 kV feszültségre, szigetelt huzallal és csatlakozóval
Italian[it]
Cavi, prolunghe e altri cordoni elettrici, per tensioni ≤ 1 000 V, dotati di fili isolati e connettori
Lithuanian[lt]
Prietaisų laidai, ilgintuvai ir kiti elektros laidų rinkiniai, skirti ne aukštesnei kaip 1 kV įtampai, su izoliuotaisiais laidais ir jungtimis
Latvian[lv]
Ierīču kabeļi, pagarinātāji un citi elektrisko kabeļu komplekti spriegumam ≤ 1 kV, ar izolētu vadu un savienotājiem
Maltese[mt]
Kejbils tal-apparati, kejbils estensjoni, u settijiet ta’ kejbils elettriċi oħra, għal vultaġġ ≤ 1 kV, b’wajer u konnetturi iżolati
Dutch[nl]
Apparaataansluitingen, verlengkabels en andere elektrische snoerstellen, voor een spanning ≤ 1 kV, met geïsoleerde draad en verbindingsstukken
Polish[pl]
Kable do urządzeń elektrycznych, przedłużacze i inne zestawy kabli elektrycznych do napięć nieprzekraczających 1 kV, z izolowanymi przewodami i złączkami
Portuguese[pt]
Cabos de eletrodomésticos, cabos de extensão e outros cabos elétricos, para uma tensão ≤ 1 kV, com fio isolado e conectores
Romanian[ro]
Cabluri pentru aparate, prelungitoare electrice și alte seturi de cabluri electrice, pentru o tensiune ≤ 1 kV, cu fire izolate și conectori
Slovak[sk]
Káble napájania spotrebičov, predlžovacie káble a iné súpravy elektrických káblov na napätie ≤ 1 kV, s izolovaným drôtom a koncovkami
Slovenian[sl]
Kabli za aparate, podaljški in drugi električni kabli, za napetosti ≤ 1 kV, z izolirano žico in konektorji
Swedish[sv]
Apparatkablar, förlängningssladdar och andra elektriska anslutningssladdar, för en driftspänning av mer än 1 kV, med isolerad tråd och anslutningsdon