Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Известно е, че моделите на потребление оказват въздействие върху общественото здраве.
Czech[cs]
Je dobře známo, že spotřebitelské vzorce ovlivňují veřejné zdraví.
Danish[da]
Det er velkendt, at forbrugsmønstre har indvirkning på folkesundheden.
German[de]
Es ist allgemein bekannt, dass Ernährungsgewohnheiten Folgen für die öffentliche Gesundheit haben.
Greek[el]
Είναι γνωστό ότι τα καταναλωτικά πρότυπα επηρεάζουν τη δημόσια υγεία.
English[en]
It is well known that consumption patterns have an influence on public health.
Spanish[es]
Es bien sabido que los hábitos de consumo influyen en la salud pública.
Estonian[et]
On üldteada, et tarbimismudelid mõjutavad rahvatervist.
Finnish[fi]
Tiedetään hyvin, että kulutusmallit vaikuttavat kansanterveyteen.
French[fr]
Chacun sait que les modèles de consommation ont une influence sur la santé publique.
Irish[ga]
Is maith is fios go mbíonn tionchar ag pátrúin tomhaltais ar an tsláinte phoiblí.
Croatian[hr]
Dobro je poznato da modeli potrošnje utječu na javno zdravlje.
Hungarian[hu]
Köztudott, hogy a fogyasztási minták befolyásolják a közegészséget.
Italian[it]
È noto che i modelli di consumo hanno un impatto sulla salute pubblica.
Lithuanian[lt]
Gerai žinoma, kad vartojimo tendencijos daro poveikį visuomenės sveikatai.
Latvian[lv]
Ir labi zināms, ka patēriņa modeļi ietekmē sabiedrības veselību.
Maltese[mt]
Huwa magħruf sew li t-tendenzi tal-konsum għandhom influwenza fuq is-saħħa pubblika.
Dutch[nl]
Het is bekend dat consumptiepatronen van invloed zijn op de volksgezondheid.
Polish[pl]
Powszechnie wiadomo, że modele konsumpcji wywierają wpływ na zdrowie publiczne.
Portuguese[pt]
É amplamente sabido que os padrões de consumo têm efeitos na saúde pública.
Romanian[ro]
Este bine cunoscut faptul că tiparele de consum au o influență asupra sănătății publice.
Slovak[sk]
Je známe, že vzorce spotreby majú vplyv na verejné zdravie.
Slovenian[sl]
Znano je, da vzorci porabe vplivajo na javno zdravje.
Swedish[sv]
Det är ett välkänt faktum att våra konsumtionsmönster har betydelse för folkhälsan.