Besonderhede van voorbeeld: 8313083453576670587

Arabic

لم أكن أعلم أنك تتذكر أي شيء عني, ناهيك عن كتابة أغنية عني.

Czech

Nevěděla jsem, že si o mě něco pamatuješ, natož, že bys o mě mohl napsat píseň.

Greek

Δεν ήξερα ότι θυμάσαι τόσα για μένα, πόσο μάλλον να γράψεις και τραγούδι για μένα.

English

I didn't know you remembered anything about me, let alone could write a song about me.

Spanish

No sabía que recordabas nada de mí y mucho menos que escribirías una canción sobre mí.

Hebrew

לא ידעתי שזכרת משהו עליי, שלא לדבר על לכתוב עליי שיר.

Hungarian

Nem tudtam, hogy bármi megragadt benned rólam, nemhogy egy dalt írj rólam.

Portuguese

Eu não sabia que lembrava algo sobre mim, nem escrito uma canção sobre mim.

Romanian

Nu am stiut că îti mai amintesti ceva despre mine, dar să scrii un cântec.

Albanian

Nuk e dija që mbaje mend ndonjë gjë rreth meje, për të mos përmendur pastaj që mund të shkruaje një këngë për mua.

Swedish

Jag visste inte att du kom ihåg nåt om mig eller skrev en låt om mig.

Turkish

Hakkımda hiçbir şey hatırlamıyorsun sanıyordum sen benim hakkımda şarkı yazmışsın.