Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي حالياً تكتشف كيف تصنع دوائر مرورية خالية من التصادمات اعتماداً على هذه الخلية العصبية الكبيرة في الجراد.
Bulgarian[bg]
И сега търси начини как да направи схеми за предотвратяване на сблъсъка, базирайки се на този голям неврон в скакалеца.
German[de]
Sie arbeitet gerade an der Herstellung eines Schaltkreises, der Kollisionen vermeidet, basierend auf dieser Nervenzelle im Grashüpfer.
Greek[el]
Και προσπαθεί να κατασκευάσει ένα κύκλωμα αποφυγής συγκρούσεων με βάση αυτόν τον μεγάλο νευρώνα της ακρίδας.
English[en]
And she's actually figuring out how to make a collision-avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust.
Spanish[es]
Y ella está buscando como hacer circuitos de evasión de colisiones basado en esta gran neurona de la langosta.
French[fr]
Et elle cherche comment faire un circuit électronique d’évitement de collision basé sur ce très gros neurone du locuste.
Hebrew[he]
והיא חוקרת איך לממש מעגל למניעת התנגשויות בהתבסס על הנוירון הגדול הזה בארבה..
Hungarian[hu]
És ő azon dolgozik, hogy miként készíthet egy ütközés-megelőző áramkört a sáskában tálalható nagy neuronra alapozva.
Indonesian[id]
Dia menemukan bagaimana cara membuat sirkuit pencegah tabrakan berdasarkan neuron belalang yang sangat besar ini.
Italian[it]
E in effetti sta scoprendo come creare un circuito anti collisione basato su questo grande neurone delle locuste.
Japanese[ja]
彼女はバッタの大きな神経細胞に基づいて 衝突回避回路を作っている最中です 衝突回避回路を作っている最中です
Korean[ko]
메뚜기에게 있는 이렇게 아주 큰 뉴런을 바탕으로 그녀는 실제로 충돌 방지 회로를 만드는 방법을 연구하고 있습니다
Latvian[lv]
Tagad viņa mēģina atrast veidu, kā izgatavot elektrisko shēmu sadursmju novēršanai, balstoties uz šo lielo siseņa neironu.
Dutch[nl]
Momenteel probeert ze een botsingvrij circuit te maken, gebaseerd op dit grote neuron van de sprinkhaan.
Polish[pl]
A teraz ten ktoś pracuje nad tym, jak stworzyć zapobiegający kolizjom układ elektryczny w oparciu o ten wielki neuron u szarańczy.
Portuguese[pt]
Está, de facto, a tentar fazer um circuito que evite colisões baseado neste grande neurónio do gafanhoto.
Romanian[ro]
Şi ea chiar a priceput cum să faci un circuit anti-coliziune bazat pe acest neuron foarte mare din lăcustă.
Slovak[sk]
A práve rieši otázku, ako vyrobiť sústavu obvodov na prevenciu nárazov, ktorá by fungovala na princípe toho veľmi veľkého neurónu kobylky.
Turkish[tr]
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.