Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفترض تواجد وحدة تفاعل من نوع ( أر 6 ) في خلف جهاز إتصالك
Bulgarian[bg]
На радиостанцията ти трябва да има модул Р-6.
Bosnian[bs]
Trebalo bi da ima jedan R-6 modul sa zadnje strane tvog telefona.
Czech[cs]
Zezadu tvé komunikační jednotky by měl být R-6 modul.
Danish[da]
Der skulle være et R-6 interface modul på bagsiden af din kommunikationsenhed.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχει ένα εφαπτόμενο R-6 διαμόρφωμα... στο πίσω μέρος της συσκευής επικοινωνίας.
English[en]
There should be an R-6 interface module on the back of your comm device.
Spanish[es]
Debería haber un módulo R-6 en el revés de tu comunicador.
Estonian[et]
Peaks olema R-6 liidesega vahend su comm seadme taga.
French[fr]
Il devrait y avoir une module d'interface R-6 à l'arrière de votre système de communication.
Hebrew[he]
צריך להיות רכיב ממשק אר-6 בחלק האחורי של מכשיר הקשר.
Croatian[hr]
Trebao bi biti R-6 modul na stražnjoj strani uređaja.
Hungarian[hu]
Kell lennie egy R-6-os illesztő egységnek a készüléked hátulján.
Italian[it]
Dovrebbe esserci un modulo d'interfaccia R-6 sul retro del tuo palmare.
Norwegian[nb]
Det burde være en R-6 grensesnitt modul - på baksiden av radioen din.
Dutch[nl]
Er moet een R-6 interface module achter op je comm apparaat zitten.
Polish[pl]
Z tyłu swojego nadajnika powinieneś mieć moduł R-6.
Portuguese[pt]
Deve haver um módulo R6 na parte detrás do dispositivo de comunicação.
Romanian[ro]
Ar trebui să existe un modul de interfaţă R-6 pe spatele dispozitivului tău de comunicaţii.
Russian[ru]
На задней панели твоей рации должен быть разъем R-6.
Slovenian[sl]
Na zadnji strani vaše naprave je poseben ključ.
Serbian[sr]
Trebao bi biti R-6 modul na stražnjoj strani uređaja.
Thai[th]
มีอุปกรณ์เชื่อมต่อ NR-6 อยู่ในกระเป๋าอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของคุณ
Turkish[tr]
İletişim cihazınızın arkasında R-6 arabirim modülü olmalı.