Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن اصطياد الكواكب فعليًا يتضمن النظر كثيرًا إلى رسوم بيانية، مثل المعروضة هنا، والتعليق عليها.
English[en]
But the actual process of planet-hunting involves a lot of looking at graphs, like the one I'm showing you here, and annotating them.
Spanish[es]
Pero el proceso de búsqueda de planetas supone un análisis pormenorizado de gráficos, como se ve en esta imagen, que deben ser anotados.
Persian[fa]
اما فرآیند واقعی شکار سیارهها شامل نگاه کردن به گرافهایی مانند این که به شما نشان میهم و تفسیر کردن آنهاست.
French[fr]
Mais le processus de recherche de planètes implique de regarder beaucoup de graphiques comme celui que je vous montre ici, et de les annoter.
Hungarian[hu]
Ám a bolygóvadászat folyamata sok órás grafikonböngészésből áll, itt van például ez, amit mutatok, és ezeket fel kell címkézni.
Italian[it]
Ma il processo di caccia ai pianeti include la consultazione di grafici come quello che vi sto mostrando, e annotazioni degli stessi.
Japanese[ja]
惑星探しの実際の作業は ここに出ているようなグラフを沢山見て 注釈を付けるというものです
Korean[ko]
하지만 행성을 찾는 실제 과정에는 수많은 그래프를 봐야 합니다. 제가 지금 여러분께 보여드리는 것처럼 그리고 주석을 답니다.
Dutch[nl]
Toch vergt dit planetenjagen veel zoekwerk in grafieken, zoals deze hier, en het dan benoemen.
Portuguese[pt]
Mas o processo em si de procurar planetas envolve muito observar gráficos, como este que vos estou a mostrar, e comentá-los.
Romanian[ro]
Însă procesul de vânătoare al planetelor implică multe grafice de analizat, ca și cel pe care vi-l arăt aici, și adnotarea lor.
Russian[ru]
Но собственно сам процесс охоты на планету означает подробное изучение графиков, похожих на этот, и составление аннотаций к ним.
Serbian[sr]
Али, стварни процес трагања за планетама укључује пуно гледања графикона, као што је овај који вам показујем, као и њихово обележавање.
Turkish[tr]
Fakat gerçek gezegen avcılığı süreci, çok fazla grafiğe bakmayı gerektiriyor, burada size gösterdiğim gibi ve notlar eklemeyi gerektiriyor.
Ukrainian[uk]
Але сам процес пошуку планет потребує вивчення багатьох зображень, як оце перед вами, а також складання анотацій до них.
Chinese[zh]
但探索行星的实际过程 包含对大量图表进行观察分析, 就像这里我向你们展示的一样, 需要去分析和注释它们。