Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale i sebemenší početní chyba, jako například chyba při zaokrouhlování, může výrazně ovlivnit výsledek.
Danish[da]
Men selv den mindste regnefejl kan jo ændre resultatet totalt.
English[en]
But... But even the slightest computational error, like a round-off error, can significantly alter the results.
Spanish[es]
Pero los menores errores de compensación... como un aleatorio... pueden alterar los resultados.
French[fr]
La moindre petite erreur de compensation comme une mauvaise approximation peut altérer les résultats de manière significative!
Hungarian[hu]
De hát... még a legapróbb számítási hiba, akár... egy kerekítési hiba is jelentősen eltérő eredményeket hozhat.
Italian[it]
Ma anche un singolo errore di calcolo, come una sbagliata approssimazione, può alterare i risultati in modo significativo.
Portuguese[pt]
Mas mesmos os menores erros de compensação... como um aleatório... podem alterar os resultados!
Romanian[ro]
Dar chiar şi cea mai mică eroare de evaluare poate modifica în mod dramatic rezultatul!