Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت سوف تجعل الخنافس تاتي على زبدة الفول السوداني.
Bulgarian[bg]
Ще сложиш буболечки в моето фъстъчено масло.
Bosnian[bs]
Ubacices bube koje jedu kozu u moj puter od kikirikija.
Czech[cs]
Ty hodláš nasypat kožojedy do mého arašídového másla.
Greek[el]
Θα βάλεις σκαθάρια στο φυστικοβούτυρο.
English[en]
You're gonna get dermestid beetles in my peanut butter.
Spanish[es]
Vas a poner escarabajos derméstidos en mi mantequilla de maní.
Finnish[fi]
Maapähkinävoihini tulee ihrakuoriaisia.
French[fr]
Tu vas mettre des bestioles dans mon beurre de cacahuète.
Hebrew[he]
אתה מביא חיפושיות בחמאת הבוטנים שלי.
Croatian[hr]
Ubacićeš bube koje jedu kožu u moj putar od kikirikija.
Hungarian[hu]
Dögevő bogarakat teszel a mogyoróvajamba.
Italian[it]
Vuoi mettere i dermestidi sul mio burro d'arachidi!
Dutch[nl]
Jij gaat huidkevers aan mijn pindakaas toevoegen.
Polish[pl]
Wpuścisz chrząszcze skórnikowate do mojego masła orzechowego?
Portuguese[pt]
Vai colocar besouros na minha manteiga de amendoim?
Romanian[ro]
O să-mi dai gândaci Dermestid în untul de arahide.
Russian[ru]
Вы запустите кожеедов в мое арахисовое масло.
Serbian[sr]
Ubacićeš bube koje jedu kožu u moj puter od kikirikija.
Thai[th]
คุณจะใส่เดอเมสติด บีทเทิ่ลในเนยถั่วของผม
Turkish[tr]
Fıstık ezmemden deri böceklerini çıkaracaksın.