Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако привидението е след всеки, знаещ тази тайна, то тя е следващата.
German[de]
Wenn der Geist die angreift, die darum wissen... dann ist sie die nächste.
English[en]
If the wraith is targeting anyone who knows this secret, she is next.
Spanish[es]
Si el espectro se dirige a cualquier persona que conozca este secreto, ella es la próxima.
Finnish[fi]
Jos haamu etsii salaisuudesta tietäviä, sihteeri on seuraava.
French[fr]
Si le spectre cible tous ceux qui connaissent ce secret, elle est la prochaine.
Hebrew[he]
אם הצל רודף אחר כל מי שיודע את הסוד, היא הבאה בתור.
Indonesian[id]
kalau roh ini menargetkan seseorang yang tahu rahasia ini, dia yang berikutnya.
Italian[it]
Se lo spettro punta a chi conosce il suo segreto, lei e'la prossima.
Norwegian[nb]
Hvis skrømtet jager dem som kjenner hemmeligheten, er hun den neste.
Polish[pl]
Zjawa bierze na celownik każdego, kto poznał sekret, a ona jest następna.
Portuguese[pt]
Se o espectro vai atrás de quem sabe, ela é a próxima.
Russian[ru]
Если призрак охотиться за тем, кто знает этот секрет, то она следующая.
Slovenian[sl]
Če prikazen lovi vse, ki poznajo skrivnost, je ona naslednja.
Serbian[sr]
Utvara juri sve koji znaju tu tajnu.
Swedish[sv]
Är vålnaden ute efter fler som vet om hemligheten, står hon på tur.