Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
35) Lassen Sie mich hinzufügen, daß Sie die Anwendung des Grundsatzes "accessorium sequitur principale" im Rahmen von Artikel 5 Nr. 3 bereits abgelehnt haben.
English[en]
(35) I would add that the Court has previously declined to apply the principle accessorium sequitur principale in the context of Article 5(3).
Finnish[fi]
35) Lisäksi on aihetta todeta, että yhteisöjen tuomioistuin on jo kieltäytynyt soveltamasta periaatetta "accessorium sequitur principale" 5 artiklan 3 kohdan yhteydessä.
French[fr]
Ajoutons que vous avez déjà refusé d' appliquer le principe accessorium sequitur principale dans le cadre de l' article 5, paragraphe 3.
Swedish[sv]
Det skall tilläggas att domstolen redan nekat till att tillämpa principen accessorium sequitur principale (det mindre följer det större) inom ramen för artikel 5.3.