Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
форма: цилиндрична, с плоски или леко вдлъбнати горна и долна повърхност;
Czech[cs]
Tvar: válcovitý s plochými nebo mírně vydutými podstavami.
Danish[da]
Form: cylinderformet med flade eller let indadbuede sider.
German[de]
Form: zylinderförmig, mit flachen oder leicht konkaven Oberflächen.
Greek[el]
Σχήμα: κυλινδρικό, με άνω και κάτω επιφάνειες επίπεδες ή ελαφρώς κυρτές.
English[en]
Shape: cylindrical, with flat faces or slightly concave.
Spanish[es]
Forma: cilíndrica, con caras planas o ligera concavidad.
Estonian[et]
Kuju: silindriline, ülemine ja alumine külg tasased või pisut lohkus.
Finnish[fi]
Muoto: tasalaitaisen tai hieman koveran lieriön muotoinen.
French[fr]
Forme: cylindrique, aux faces plates ou légèrement concaves.
Croatian[hr]
Oblik: valjkast, plosnatih gornjih i donjih ploha ili blago udubljen.
Hungarian[hu]
Alak: henger alakú, alsó és felső lapja sík vagy enyhén homorú.
Italian[it]
Forma: cilindrica, dalle facce piane o leggermente concave.
Lithuanian[lt]
Forma: cilindro, su plokščiais arba šiek tiek išgaubtais kraštais.
Latvian[lv]
Forma: cilindriska, ar plakaniem vai viegli ieliektiem sāniem.
Maltese[mt]
Forma: ċilindrika, b’uċuħ ċatti jew xi ftit konkava.
Dutch[nl]
Vorm: cilindervormig, met een vlakke boven- en onderkant of lichtjes holrond.
Polish[pl]
Kształt: cylindryczny, o płaskich lub lekko wgłębionych ściankach.
Portuguese[pt]
Forma: cilíndrica, com faces planas ou ligeiramente côncavas.
Romanian[ro]
Forma: cilindrică, cu fețe plane sau ușor concave.
Slovak[sk]
Tvar: valcovitý, s plochými alebo mierne vypuklými stranami.
Slovenian[sl]
Oblika: valjasta, z ravno ali rahlo vbočeno zgornjo in spodnjo ploskvijo.
Swedish[sv]
Form: cylindrisk, med plan eller lätt konkav ovan- och undersida.