Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّدة ( درايبر ) ، سأكون معكِ بعد قليل
Czech[cs]
Hned jsem u vás, paní Draperová.
German[de]
Mrs. Draper, ich werde in einer Minute bei Ihnen sein.
English[en]
Mrs. Draper, I'll be with you in a minute.
Spanish[es]
Sra. Draper, ya la atiendo.
Estonian[et]
Tulen kohe, pr Draper.
Finnish[fi]
Hetki vain, rouva Draper.
French[fr]
Mme Draper, je suis à vous dans une minute.
Hebrew[he]
גברת דרייפר, אהיה איתך בעוד דקה.
Italian[it]
Signora Draper, saro'da lei tra un minuto.
Dutch[nl]
Mrs Draper, ik kom zo bij u.
Polish[pl]
Pani Draper, zaraz się panią zajmę.
Portuguese[pt]
Mrs. Draper? Já a chamo.
Romanian[ro]
Dnă Draper, mă ocup imediat de d-voastră.
Swedish[sv]
Mrs Draper, jag kommer strax.
Turkish[tr]
Bayan Draper, bir dakika sonra sizinle ilgileneceğim.