Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Erklärung der Gruppe tritt für die Schaffung gametischer Embryonen zum Zweck der Gewinnung von Stammzellen ein, wo es nicht möglich ist, überzählige Embryonen, die für Forschungszwecke gespendet wurden, zu nutzen oder diese aus oben genannten Gründen nicht zur Verfügung stehen.
English[en]
The group's declaration advocates the creation of gametic embryos for the purpose of obtaining stem cells where it is not possible to use spare embryos donated for research purposes, or have become available for the reasons outlined above.
Spanish[es]
La declaración del grupo defiende la creación de embriones gaméticos con el propósito de obtener células madre cuando no sea posible utilizar embriones sobrantes donados para la investigación, o que estén disponibles por alguno de los motivos antes expuestos.
French[fr]
Dans sa déclaration, le groupe préconise que des embryons gamétiques soient produits afin d'obtenir des cellules souches lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser des embryons stockés et donnés dans le cadre de la recherche, ou disponible pour les raisons susmentionnées.
Italian[it]
La dichiarazione del gruppo sostiene la creazione di embrioni da gameti per ottenere cellule staminali quando non è possibile impiegare le riserve di embrioni donati a scopo di ricerca, oppure quando tali embrioni sono stati resi disponibili per i suddetti motivi.