Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически зарядни устройства и батерии за преносими и удобен за носене медицински устройства и монитори, като например монитори за условия на диабет, сърдечно-съдови заболявания, сънна апнея, както и дълбоко венозна тромбоза
Czech[cs]
Elektrické nabíječky a baterie pro přenosná a nositelná lékařská zařízení a monitory, jako jsou monitory pro stav při diabetu, pro stav při kardiovaskulárním onemocnění, spánkové apnoe a hlubokožilní trombóze
Danish[da]
Elektriske opladere og batterier til transportable og bærbare medicinske apparater og skærme såsom skærme til diabetes, hjertekarsygdomme, søvnapnø og dyb venetrombose
German[de]
Elektrische Ladegeräte und Batterien für Taschen- und tragbare medizinische Geräte und Überwachungsgeräte, wie Überwachungsgeräte für Diabeteserkrankungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schlafapnoe und tiefe Venenthrombose
Greek[el]
Ηλεκτρικοί φορτιστές και μπαταρίες για ιατρικές διατάξεις και συσκευές παρακολούθησης φορητές και με δυνατότητα τοποθέτησης σε ενδύματα όπως συσκευές παρακολούθησης για παθήσεις διαβήτη, καρδιαγγειακές παθήσεις, άπνοια ύπνου, και εν τω βάθει φλεβοθρόμβωση
English[en]
Electric chargers and batteries for portable and wearable medical devices and monitors such as monitors for diabetes conditions, cardiovascular conditions, sleep apnea, and deep-vein thrombosis
Spanish[es]
Cargadores eléctricos y baterías para dispositivos y monitores médicos portátiles y que pueden llevarse encima como monitores para la diabetes, enfermedades cardiovasculares, apnea del sueño y trombosis de venas profundas
Estonian[et]
Teisaldatavad ja kantavad elektrilaadurid ja -akud meditsiiniseadmetele ja -monitoridele, nagu diabeediseisundi, kardiovaskulaarseisundite, uneapnoe ja süvaveenitromboosi monitoridele
Finnish[fi]
Sähkölaturit ja -akut kannettaviin ja päälle puettaviin lääketieteellisiin laitteisiin ja mittareihin, kuten diabeteksen, sydän- ja verisuonisairauksien, uniapnean ja syvän verisuonitromboosin yhteydessä käytettäviin mittareihin
French[fr]
Chargeurs électriques et batteries pour dispositifs et moniteurs médicaux portables et à porter, tels que moniteurs pour affections liées au diabète, affections cardio-vasculaires, apnée du sommeil et thrombose veineuse profonde
Croatian[hr]
Električni punjači i baterije za prijenosne i nosive medicinske uređaje i monitore poput monitora za dijabetes, kardiovaskularna stanja, apneju i trombozu dubokih vena
Hungarian[hu]
Elektromos töltők és akkumulátorok hordozható és viselhető orvosi eszközökhöz és monitorokhoz, például cukorbetegség-tüneteket, szív- és érrendszeri tüneteket, alvási apnoét és mélyvénás trombózist megfigyelő eszközökhöz
Italian[it]
Caricatori elettrici e batterie per dispositivi medici e monitor portatili e indossabili, quali monitor per le condizioni del diabete, condizioni cardiovascolari, apnea nel sonno e trombosi delle vene profonde
Lithuanian[lt]
Nešiojamųjų ir dėvimųjų medicinos įrenginių ir stebėjimo įrenginių, skirtų diabeto, širdies ir kraujagyslių būklės, miego apnėjos ir giliųjų venų trombozės būklės reikmėms, elektriniai krovikliai ir baterijos
Latvian[lv]
Elektriskie lādētāji un akumulatori, kas ir paredzēti portatīvajām un valkājamām medicīnas iekārtām un monitoriem, proti, monitoriem, kas ir paredzēti diabēta stāvokļa, kardiovaskulārā stāvokļa, elpošanas apstāšanās miegā un vēnu trombozes novērošanai
Maltese[mt]
Ċarġers tal-elettriku u batteriji għal tagħmir u moniters mediċi li jinġarru u jintlibsu bħal moniters għall-kundizzjonijiet tad-dijabete, kundizzjonijiet kardjovaskulari, apnea waqt l-irqad, u trombożi fil-vini fondi
Dutch[nl]
Elektrische laadapparaten en accu's voor meeneembare en op het lichaam te dragen medische toestellen en monitors zoals monitors voor diabetesziekten, cardiovasculaire ziekten, slaapapneu en diepveneuze trombose
Polish[pl]
Ładowarki elektryczne i akumulatory do przenośnych i przeznaczonych do noszenia urządzeń i monitorów medycznych, takich jak monitory używane w przypadku cukrzycy, chorób układu krwionośnego, bezdechu sennego i zakrzepicy żył głębokich
Portuguese[pt]
Carregadores elétricos e baterias para dispositivos e monitores médicos portáteis e de uso pessoal no corpo, tais como dispositivos de monitorização da diabetes, de doenças cardiovasculares, da apneia do sono e da trombose venosa profunda
Romanian[ro]
Încărcătoare electrice şi baterii pentru dispozitive şi monitoare medicale mobile şi care se ataşează la haine, cum sunt monitoarele pentru afecţiuni de diabet, afecţiunile cardiovasculare, apneea de somn şi tromboza venoasă profundă
Slovak[sk]
Elektrické nabíjačky a batérie pre prenosné a nositeľné lekárske prístroje a monitory, ako napríklad monitory stavu cukrovky, stavu srdcovocievneho systému, zástavy dychu počas spánku a hlbokej žilovej trombózy
Slovenian[sl]
Električni polnilniki in akumulatorji za prenosljive in nosljive medicinske naprave in monitorje, kot so monitorji za stanja pri diabetesu, srčno-žilna stanja, spalno apnejo in globoko vensko trombozo
Swedish[sv]
Elektriska laddare och batterier för bärbara medicinska anordningar och monitorer såsom monitorer för diabetesförhållanden, kardiovaskulära förhållanden, sömnapné och djup ventrombos