Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sáčky, pouzdra a tašky speciálně navržené pro přenosné audiovizuální přehrávače
Danish[da]
Små poser, etuier og tasker særlig udformet til transportable audiovisuelle afspillere
German[de]
Speziell für tragbare audiovisuelle Abspielgeräte entwickelte Beutel, Etuis und Taschen
Greek[el]
Πουγκιά, θήκες και τσάντες ειδικά σχεδιασμένα για συσκευές αναπαραγωγής οπτικοακουστικών εγγραφών
English[en]
Pouches, cases and bags especially designed for portable audio-visual players
Spanish[es]
Bolsas pequeñas, estuches y bolsas diseñadas especialmente para reproductores audiovisuales portátiles
Estonian[et]
Spetsiaalselt kantavate audiovisuaalsete mängijate tarbeks konstrueeritud kukrud, karbid ja kotid
Finnish[fi]
Pussit, kotelot ja laukut erityisesti kannettaville audiovisuaalisille soittimille
French[fr]
Pochettes, étuis et sacs spécialement conçus pour lecteurs audio-vidéo portables
Hungarian[hu]
Speciálisan hordozható audiovizuális lejátszókhoz kialakított tasakok, tokok és táskák
Italian[it]
Borsellini, astucci e borse progettati appositamente per lettori portatili audio/video
Lithuanian[lt]
Kapšeliai, dėklai ir krepšiai, specialiai pritaikyti nešiojamiesiems garso ir vaizdo leistuvams
Latvian[lv]
Maisiņi, ietvari un somas, kas īpaši paredzētas pārnēsājamiem audiovizuālajiem atskaņotājiem
Maltese[mt]
Pawċis, kaxxetti u basktijiet iddisinjati b'mod speċjali għal plejers awdjo-viżwali li jistgħu jinġarru
Dutch[nl]
Zakken, etuis en tassen, uitsluitend voor gebruik met draagbare audiovisuele afspeelapparatuur
Polish[pl]
Worki, futerały i torby specjalnie zaprojektowane na przenośne odtwarzacze audiowizualne
Portuguese[pt]
Bolsas, estojos e sacos especialmente concebidos para leitores audiovisuais portáteis
Slovak[sk]
Tašky a puzdrá pre pre prenosné audio-vizuálne prehrávače
Slovenian[sl]
Mošnjički, etuiji in torbe, posebej oblikovani za prenosne avdiovizualne predvajalnike
Swedish[sv]
Påsar, fodral och väskor speciellt utformade för portabla audio-visuella spelare