Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това, повдигнатият от Палатата въпрос е от формален характер и не засяга надеждността на одобрението на методологията за изчисляване на разходите.
German[de]
Dementsprechend ist das vom Hof zur Sprache gebrachte Problem formeller Art und berührt die Zuverlässigkeit der Genehmigung für die Methode der Kostenermittlung nicht.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το θέμα που έθιξε το Συνέδριο είναι τυπικού χαρακτήρα και δεν επηρεάζει την αξιοπι στία της έγκρισης της μεθόδου κοστολόγησης.
English[en]
Accordingly, the issue raised by the Court is of a formal nature and does not affect the reliability of the cost methodology approval.
Spanish[es]
En consecuencia, el problema señalado por el Tribunal es de naturaleza formal y no afecta a la fiabilidad de la aprobación de la metodología para los costes.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen esille ot tama kysymys on siis luonteeltaan muodollinen eikä vaikuta kustan nuslaskennan menettelytapojen hyväksynnän luotettavuuteen.
French[fr]
En conséquence, la question soulevée par la Cour est de nature formelle et n'a pas d'incidence sur la fiabilité de l'approbation de la méthode de calcul des coûts.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően a Számvevőszék által felvetett kérdés formális jellegű, és nem befolyásolja a költségszámítási módszerek jóváhagyá sának megbízhatóságát.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, il-kwistjoni mqajma mill-Qorti hija ta ’ natura formali u ma taffetwax l-affidabbiltà tal-approvazzjoni tal-metodoloġija tal-kost.
Dutch[nl]
De door de Rekenkamer aangehaalde kwestie betreft bijgevolg louter formele aspecten en doet geen afbreuk aan de betrouwbaarheid van de goedkeuring van de kostenberekenings methode.
Polish[pl]
W związku z tym podniesiona przez Trybunał kwestia ma charakter formalny i nie wpływa na wiarygodność procesu zatwierdzania metodyki obliczania kosztów.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a questão referida pelo Tribunal é de natureza formal e não afecta a fiabilidade da aprovação dos métodos de cálculo dos custos.
Slovak[sk]
Preto má otázka, ktorú nastolil Dvor audítorov, formálny charakter a nemá vplyv na dôveryhodnosť schválenia metodiky výpočtu nákladov.
Slovenian[sl]
V letu 2010 je bila povprečna stopnja napake, ugotovljena z revizijami GD INFSO na podlagi tveganja, 30%.
Swedish[sv]
Den fråga som revisionsrätten tar upp är därför av formell natur och påverkar inte tillförlitligheten för godkännandet av kostnadsberäkningsmetoder.