Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличието на измервателни намотки позволява да се измерва скоростта му на въртене.
Czech[cs]
Zvedací cívky umožňují měření rotační rychlosti.
Danish[da]
Kuglens rotationshastighed måles med detektorspoler.
German[de]
Aufnehmerspulen ermöglichen eine Messung der Drehzahl.
Greek[el]
Με πηνία λήψης είναι δυνατή η μέτρηση της ταχύτητας περιδίνησης.
English[en]
Pick-up coils allow its spinning rate to be measured.
Spanish[es]
Unas bobinas de detección permiten medir la velocidad de giro.
Estonian[et]
Kuuli pöörlemiskiirust saab mõõta andurmähiste abil.
Finnish[fi]
Pallon pyörimisnopeus saadaan anturikelojen avulla.
French[fr]
Des bobines capteuses permettent de mesurer sa vitesse de rotation.
Croatian[hr]
Prijemne zavojnice omogućuju mjerenje brzine vrtnje.
Hungarian[hu]
A forgási sebességét felvevőtekercsek mérik.
Italian[it]
La velocità di rotazione è misurata mediante bobine di trasduzione.
Lithuanian[lt]
Apsisukimų dažnis gali būti išmatuotas matavimo ritėmis.
Latvian[lv]
Uztveršanas spoles ļauj noteikt rotācijas ātrumu.
Maltese[mt]
Fonorivelaturi jippermettu li r-rata ta’ dawrien tiegħu tiġi mkejla.
Dutch[nl]
De draaisnelheid kan worden bepaald met meetspoelen.
Polish[pl]
Pomiar prędkości jej wirowania umożliwiają cewki przetwornikowe.
Portuguese[pt]
A velocidade de rotação é medida por bobinas de captação.
Romanian[ro]
Bobinele de control permit măsurarea vitezei de rotire.
Slovak[sk]
Snímacie cievky umožňujú meranie jej rýchlosti otáčania.
Slovenian[sl]
Merjenje hitrosti njenega vrtenja omogočajo sprejemne tuljave.
Swedish[sv]
Kulans rotationshastighet kan mätas med hjälp av detektorspolar.