Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди 2 месеца Барет-Дън изпратил Джими да помага на охраната в мина с паладий, която притежавали и да работи в Претория, Южна Африка.
Czech[cs]
Před dvěma měsíci v Barrett-Dunne poslali Jimmyho, aby zajistil bezpečnost v dole na palladium, který vlastní a který řídí v Pretorii v Jižní Africe.
Greek[el]
Πριν δύο μήνες η Μπάρετ-Νταν μετέθεσε τον Τζίμι, για να ηγηθεί της ασφάλειας σε ένα ορυχείο παλλαδίου, το οποίο τους ανήκει στην Πρετόρια στη Ν. Αφρική.
English[en]
Two months ago, Barrett-Dunne dispatched Jimmy to shore up security at a palladium mine they own and operate in Pretoria, South Africa.
Finnish[fi]
Kaksi kuukautta sitten, Barret-Dunne lähetti Jimmyn - tukemaan turvallisuutta palladium-tehtaalle, - jonka he omistavat ja pyörittävät Pretoriassa, Etelä-Afrikassa.
Hungarian[hu]
Két hónapja Barrett-Dunne elküldte Jimmyt, hogy egy palládium bányát biztosítson... ami a saját tulajdonuk, és Pretoriában, Dél-Afrikában működik.
Italian[it]
Due mesi fa, Barrett-Dunne ha assegnato a Jimmy l'incarico di supportare la sicurezza in una miniera di palladio che possiedono a Pretoria, Sud Africa.
Polish[pl]
Dwa miesiące temu, Barrett-Dunne wysłało Jimmy'ego żeby wesprzeć ochronę która pilnuje złoża palladu w RPA.
Portuguese[pt]
Há dois meses, a Barrett-Dunne mandou Jimmy fazer a segurança de uma mina de paládio. Possuem sede e operam em Pretoria, África do Sul.
Russian[ru]
Два месяца назад " Баретт-Данн " отправила Джимми укрепить безопасность в шахте по добыче палладия в Претории, Южная Африка.
Serbian[sr]
Beret-Dun je pre 2 m. poslao Džimija da podupre obezbeđenje njihovog rudnika paladijuma u Pretoriji.
Turkish[tr]
İki ay evvel Barrett-Dunne, Jimmy'yi Pretoria, Güney Afrika'da sahibi oldukları bir madenin güvenliğini arttırması için bölgeye göndermiş.