Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли опасност да разбие вратата?
Czech[cs]
Je šance, že ty dveře vyrazí?
English[en]
Okay, is there any chance he can knock down the door?
Finnish[fi]
Pystyykö hän mahdollisesti murtamaan oven?
French[fr]
Est-ce qu'il pourrait réussir à défoncer la porte?
Croatian[hr]
Postoji li način da sruši vrata?
Hungarian[hu]
Oké, van bármi esély rá, hogy betörje az ajtót?
Italian[it]
Ok, e'possibile che riesca a buttare giu'la porta?
Portuguese[pt]
Ok, há alguma chance de poder derrubar a porta?
Turkish[tr]
Tamam, kapıyı kırması gibi bir şansı var mı?