Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Почистващите средства за санитарни помещения включват почистващи средства за бани, тоалетни и кухни.
Czech[cs]
Čisticí prostředky pro hygienická zařízení zahrnují čisticí prostředky na koupelny, čisticí prostředky na záchody a kuchyňské čisticí prostředky.
Danish[da]
Sanitetsrengøringsmidler omfatter rengøringsmidler til bad, toilet og køkken.
German[de]
Sanitärreiniger umfassen Badreiniger, WC-Reiniger und Küchenreiniger.
Greek[el]
Στα προϊόντα καθαρισμού χώρων υγιεινής περιλαμβάνονται τα καθαριστικά προϊόντα για το λουτρό, για την τουαλέτα και για την κουζίνα.
English[en]
Sanitary cleaners include bathroom cleaners, toilet cleaners and kitchen cleaners.
Spanish[es]
Los productos de limpieza de cocinas y baños incluyen los destinados a cuartos de baño, inodoros y cocinas.
Estonian[et]
Sanitaarpuhastusvahendid hõlmavad vannitoapuhastusvahendeid, tualetipuhastusvahendeid ja köögipuhastusvahendeid.
Finnish[fi]
Saniteettitilojen puhdistusaineisiin kuuluvat kylpyhuonepuhdistusaineet, WC-puhdistusaineet ja keittiöpuhdistusaineet.
French[fr]
Les nettoyants pour sanitaires comprennent les nettoyants pour salle de bains, les nettoyants pour toilettes et les nettoyants pour cuisine.
Croatian[hr]
Sredstva za čišćenje sanitarija obuhvaćaju sredstva za čišćenje kupaonica, zahoda i kuhinja.
Hungarian[hu]
E tisztítószerek közé a fürdőszoba, a WC és a konyha tisztítószerei tartoznak.
Italian[it]
I detergenti per servizi sanitari comprendono i detergenti per bagni, per gabinetti e per cucine.
Lithuanian[lt]
Sanitarinės įrangos valikliai yra vonios kambario valikliai, tualeto valikliai ir virtuvės valikliai.
Latvian[lv]
Sanitārajiem tīrīšanas līdzekļiem pieskaitāmi tīrīšanas līdzekļi vannasistabu, tualešu un virtuves uzkopšanai.
Maltese[mt]
Deterġenti tat-tindif sanitarji inklużi deterġenti tat-tindif tal-kmamar tal-banju, tat-tojlits u tal-kċejjen.
Dutch[nl]
Sanitairreinigers omvatten badkamerreinigers, toiletreinigers en keukenreinigers.
Polish[pl]
Środki do czyszczenia urządzeń sanitarnych obejmują środki do czyszczenia łazienek, toalet i kuchni.
Portuguese[pt]
Os produtos de limpeza para instalações sanitárias incluem produtos de limpeza para casas de banho e cozinhas.
Romanian[ro]
Detergenții pentru instalații sanitare cuprind detergenții pentru băi, detergenții pentru toalete și detergenții pentru bucătării.
Slovak[sk]
Sanitárne čistiace prostriedky zahŕňajú prostriedky na čistenie kúpeľní, WC a kuchýň.
Slovenian[sl]
Čistila za sanitarne prostore vključujejo čistila za kopalnice, čistila za stranišča in čistila za kuhinje.
Swedish[sv]
Sanitetsrengöringsmedel omfattar badrumsrengöringsmedel, toalettrengöringsmedel och köksrengöringsmedel.