Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
klíčivost musí odpovídat nejméně klíčivosti stanovené v příloze tohoto rozhodnutí;
Danish[da]
Spireevnen skal mindst svare til den, der er fastsat i bilaget til denne beslutning.
German[de]
die Keimfähigkeit zumindest derjenigen im Anhang dieser Entscheidung entspricht;
Greek[el]
η βλαστική ικανότητα πρέπει να είναι τουλάχιστον αυτή που καθορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης·
English[en]
the germination capacity must be at least that set out in the Annex to this Decision;
Spanish[es]
la capacidad germinativa no sea inferior a la establecida en el anexo de la presente Decisión;
Estonian[et]
idanevus vastab vähemalt käesoleva otsuse lisas sätestatule;
Finnish[fi]
itävyys täyttää vähintään tämän päätöksen liitteessä asetetut vaatimukset;
French[fr]
la faculté germinative est au minimum celle qui est définie à l’annexe de la présente décision;
Hungarian[hu]
a csírázási képességnek legalább az e határozat mellékletében előírtnak kell lennie;
Italian[it]
la facoltà germinativa non sia inferiore a quella stabilita nell’allegato della presente decisione;
Lithuanian[lt]
daigumas turi būti ne mažesnis, nei nurodyta šio sprendimo priede;
Latvian[lv]
dīgtspējai jābūt vismaz tādai, kāda noteikta šā lēmuma pielikumā;
Dutch[nl]
de kiemkracht bedraagt ten minste het in de bijlage vermelde percentage;
Polish[pl]
zdolność kiełkowania musi odpowiadać przynajmniej zdolności określonej w Załączniku do niniejszej decyzji;
Portuguese[pt]
A capacidade germinativa deve ser, pelo menos, a definida no anexo da presente decisão;
Slovak[sk]
klíčivosť musí byť najmenej taká, akú stanovuje príloha k tomuto rozhodnutiu;
Slovenian[sl]
kalivost mora biti najmanj tolikšna, kot je določeno v Prilogi k tej odločbi;
Swedish[sv]
Grobarheten skall minst motsvara den som anges i bilagan till detta beslut.