Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا لم أزمر!
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен.
Bosnian[bs]
Ne nisam!
Czech[cs]
Ne, já nejsem vířivka!
Greek[el]
Οχι, δεν πήγα παραλία!
English[en]
No, I did not toot!
Finnish[fi]
En se minä ollut.
Hebrew[he]
לא השמעתי שום צפצופים!
Italian[it]
Non è vero, sordastro!
Dutch[nl]
Nee, ik ben niet brak!
Polish[pl]
Nie puściłem bąka!
Portuguese[pt]
Não, eu não assobiei!
Romanian[ro]
Nu, nu am facut nimic!
Slovenian[sl]
Ne, nisem trobil.
Serbian[sr]
Ne nisam!
Turkish[tr]
Bana bak, ben demedim!