Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Kunst des Strickens hat eine einzigartige Vergangenheit, ist heute ein nützliches Hobby und hat eine vielversprechende Zukunft.
Greek[el]
Το πλέξιμο έχει ένα μοναδικό παρελθόν, είναι ένα πρακτικό «χόμπυ» για σήμερα και έχει ένα ελπιδοφόρο μέλλον.
English[en]
Knitting has a unique past, it is a practical hobby for today and it has a promising future.
Spanish[es]
El tejer a punto de aguja tiene un pasado singular, es un pasatiempo práctico para la actualidad y tiene un futuro prometedor.
Finnish[fi]
Neulomisella on ainutlaatuinen menneisyys, se on käytännöllinen harrastus meidän päivinämme, ja sillä on lupaava tulevaisuus.
French[fr]
Riche d’un passé exceptionnel, le tricot n’a rien perdu aujourd’hui de son agrément ni de son utilité et reste promis à un bel avenir.
Italian[it]
La maglia ha un passato singolare, attualmente è un pratico passatempo ed ha un promettente futuro.
Japanese[ja]
編み物は独特な歴史を持ち,現在においては実用的な趣味とされ,また将来性をも備えています。
Korean[ko]
뜨개질은 독특한 역사를 가지고 있으며, 그것은 오늘날을 위한 실용적인 취미이며 장래가 유망하다.
Dutch[nl]
Breien heeft een uniek verleden, is een praktische hobby voor deze tijd en heeft een veelbelovende toekomst.
Portuguese[pt]
Tricotar dispõe dum passado ímpar, é um passatempo prático para os dias atuais e tem um futuro promissor.
Swedish[sv]
Stickkonsten har en unik historia, den är en praktisk hobby i våra dagar, och den har en lovande framtid.