Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този преходен период е отражение на предвидения в член 497 от Регламент (ЕС) No 575/2013.
Czech[cs]
Toto přechodné období odpovídá období stanovenému v článku 497 nařízení (EU) č. 575/2013.
Danish[da]
Denne overgangsperiode afspejler den periode, der er fastsat i artikel 497 i forordning (EU) nr. 575/2013.
German[de]
Dieser Übergangszeitraum entspricht dem in Artikel 497 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 niedergelegten Übergangszeitraum.
Greek[el]
Η εν λόγω μεταβατική περίοδος αντιστοιχεί στην οριζόμενη στο άρθρο 497 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
English[en]
That transitional period mirrors the one laid down in Article 497 of Regulation (EU) No 575/2013.
Spanish[es]
Dicho período transitorio se corresponde con el establecido en el artículo 497 del Reglamento (UE) no 575/2013.
Estonian[et]
Kõnealune üleminekuperiood vastab määruse (EL) nr 575/2013 artiklis 497 sätestatud üleminekuperioodile.
Finnish[fi]
Kyseinen siirtymäkausi vastaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 497 artiklassa säädettyä siirtymäkautta.
French[fr]
Cette période de transition correspond à celle prévue à l'article 497 du règlement du règlement (UE) no 575/2013.
Croatian[hr]
To prijelazno razdoblje odgovara razdoblju utvrđenom člankom 497. Uredbe (EU) br. 575/2013.
Hungarian[hu]
Ez az átmeneti időszak megfelel az 575/2013/EU rendelet 497. cikkében rögzítettnek.
Italian[it]
Tale periodo transitorio è analogo a quello di cui all'articolo 497 del regolamento (UE) n. 575/2013.
Lithuanian[lt]
Tas pereinamasis laikotarpis atitinka Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnyje nustatytą laikotarpį;
Latvian[lv]
Šis pārejas periods atbilst periodam, kas noteikts Regulas (ES) Nr. 575/2013 497. pantā.
Maltese[mt]
Dan il-perjodu tranżitorju jirrifletti dak il-perjodu stipulat fl-Artikolu 497 tar-Regolament (UE) Nru 575/2013.
Dutch[nl]
Die overgangsperiode stemt overeen met de periode die is vastgelegd in artikel 497 van Verordening (EU) nr. 575/2013.
Polish[pl]
Okres przejściowy przewidziany we wspomnianym rozporządzeniu odpowiada okresowi przejściowemu ustanowionemu w art. 497 rozporządzenia (UE) nr 575/2013.
Portuguese[pt]
Esse período de transição reflete o estabelecido no artigo 497.o do Regulamento (UE) n.o 575/2013.
Romanian[ro]
Perioada de tranziție o reflectă pe cea prevăzută la articolul 497 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.
Slovak[sk]
Uvedené prechodné obdobie zodpovedá prechodnému obdobiu stanovenému v článku 497 nariadenia (EÚ) č. 575/2013.
Slovenian[sl]
Navedeno prehodno obdobje ustreza obdobju, določenem v členu 497 Uredbe (EU) št. 575/2013.
Swedish[sv]
Övergångsperioden avspeglar den som föreskrivs i artikel 497 förordning (EU) nr 575/2013.