Besonderhede van voorbeeld: 8314917246315603936

Arabic

إنه في حالة سيئة لكن هناك فرصة ليتحدث

Czech

Zatím na tom není dobře, ale vypadá to, že bude mluvit.

Greek

Είναι σε άσχημη κατάσταση, μα υπάρχει πιθανότητα να μιλήσει.

English

He's in a bad way right now, but there's every chance he'll talk.

Spanish

Ahora está mal pero seguramente podrá hablar.

Croatian

Jako je loše, ali vjerojatno će progovoriti.

Hungarian

Jelenleg nincs túl jól, de jó eséllyel beszélni fog.

Italian

E'in pessime condizioni ora, ma ci sono possibilità che riesca a parlare.

Dutch

Hij is er slecht aan toe, maar de kans is groot dat hij zal praten.

Polish

Jest w kiepskim stanie, ale są spore szanse, że będzie mówił.

Portuguese

Ele está muito mal agora, mas há chances de ele falar.

Romanian

Este într-o stare rea, dar sunt şanse să vorbească.

Serbian

Jako je loše, ali vjerojatno će progovoriti.

Turkish

Şu anda durumu iyi değil ama ilk fırsatta konuşacak.